
レトロチックなお店(レストラン)の表にはってあったポスターなんですけれど。
右から読むんですよね。
「カルピス」は読めるけれど(あたりまえじゃ)
「めつぼうかいにうまい」....なにいってんだか、さっぱり理解できません。
誰か教えてくださいm(_ _)m
ちなみにポスターは本物か?
という疑問もありますが....
本物っぽい感じであります。

お店の前においてある、このポストなんですが...娘が
「これ、本物だよ。だってね、後ろにちゃんと取るところがあるんだよ。」
と教えてくれました。
郵便屋さんが取り出すところがちゃーんとついていました。
#投函口ももちろんあって、投函できないように封がしてあります。
本物なのかなぁ~
このほかにもお店の中にいはレトロなポスターがいっぱいありました。
しかし....
なんのお店だったのか。
洋食だったのか?
和食屋さんだったのか?
覚えていません(爆
ラーメン屋さんじゃなかったのだけは確かです(^^;;;;
次に前を通ったときはチェックしてこよう....
投稿者 megu : 2006年01月15日 17:44
コメント
「いまうにいかうぽつめ」とは、
「めっぽうかい・に・うま・い(滅法界に旨い)」・・・ということでせう。
投稿者 W
: 2006年01月17日 02:11
☆Wさん
どうもありがとうございます。
めっぽう....だったのですね(^^;。
言葉知らな過ぎ>自分
「めちゃくちゃおいしい」
っていう意味になるのでしょうか*^^*
滅法がわかったところでググってみたのですが。
このポスターは複製ですね。
自販機に貼ってあったので途中で切っているし。
投稿者 megu : 2006年01月17日 06:13
